Homem de Ferro não estreou no Brasil, aliás, ainda nem estreou nos EUA, e já está disponível em cópia pirata e com legendas em português. Como pode?

A Paramount Pictures, que detém os direitos de distribuição do filme, está se cercando de todos os cuidados. Até mesmo para a imprensa fez uma exibição mais que controlada de “Homem de Ferro” na semana passada no laboratório do Cinecolor, em Alphaville (São Paulo). Não permitiu que ninguém entrasse com bolsas, mochilas, pastas, ou mesmo portando um telefone celular. Mas comprovamos esse fim de semana que o filme já pode ser baixado na rede.
E nem foi muito difícil de fazer a busca. No E-Mule, famoso gerenciador de arquivos compartilhados havia nove opções com o título Homem de Ferro disponíveis para serem puxados com legendas em português no sábado. Hoje, segunda-feira, dia 28 de abril, já são doze.
Mas, voltando ao sábado, dia 26: fizemos a transferência de quatro deles para atestar a prática. O primeiro, que baixou em menos de 5 minutos, levava a um arquivo de um filme homônimo pornô.
O segundo deles, levou sete horas para ser puxado e, de fato, trazia a superprodução estrelada por Robert Downey Jr. Mas a cópia veio com algum defeito. Só dava para ouvir o som. O terceiro arquivo levou mais de um dia para puxar. E o filme veio na íntegra, com legendas em português.
A qualidade da imagem é razoável. O som está meio abafado. Mas a questão aqui nem é discutir o demérito da cópia, mais importante é tentar entender o processo da disseminação de uma versão ilegal do filme dentro da rede, antes mesmo que o produto comece sua carreira oficial.
Clique aqui para ler a matéria completa.

Hamilton Rosa Jr. - Jornalista e Crítico de Cinema, Filmes Nacionais e Estrangeiros, DVDs, Blu-Ray, HDTV, Entretenimento, Cults, Preview, Estréias, Mostra, Festival.

Arquivado como: Notícias on Abril 28th, 2008